Wegens drukte kan ik helaas tijdelijk geen nieuwe opdrachten aannemen

Vertalen is een kunst. Een goede vertaling is duidelijk, consistent en leest niet als een vertaling. Wilt u graag een mooie, vloeiende vertaling die leest als een origineel? Dan bent u bij Vertaalbureau Vertaling-Engels.nl aan het juiste adres! Mijn naam is Patty Snijders en ik zal uw vertaling Engels-Nederlands of Nederlands-Engels met plezier verzorgen.

Uw voordelen wanneer u met mij samenwerkt:

Punctualiteit: de vertaling zal op het afgesproken tijdstip klaar zijn.
Aantrekkelijke tarieven: € 0,10 per woord.
Kwaliteit en zekerheid: gratis proeflezing door een native speaker.
Snel vertaald: 2500-3000 woorden per dag. Geen spoedtoeslag!
Betrouwbaarheid: u weet met wie u werkt.

Dit betekent dus dat u een uitstekende vertaling krijgt voor een uitstekende prijs.

U kunt bij dit vertaalbureau Engels terecht voor vrijwel al uw vertalingen Engels-Nederlands en Nederlands-Engels. Ik heb voornamelijk ervaring met de volgende soort teksten en vakgebieden:

· algemene teksten
· websites
· nieuwsbrieven
· brochures
· persberichten
· (technische) handleidingen
· marketing en marktonderzoek
· religie en esoterie
· toerisme
· correspondentie
· jongerentaal/slang

U kunt uw bestanden in onder andere de volgende formaten aanleveren:

· .doc .rtf .docx (Word)
· .xls (Excel)
· .ppt (Powerpoint)
· .html (Dreamweaver)
· .inx (Indesign)
· .psd (Photoshop)
· .pdf (Acrobat)

Verder maak ik gebruik van de vertaaltool SDL Trados 2007.

Vraag een gratis offerte aan via het contactformulier of mail direct naar info@vertaling-engels.nl. Op werkdagen zal ik u vrijwel direct beantwoorden.